🇬🇧 English
Sidebar group: Plugins · Shortcut: ⌘5 · 2 routes inside
Where you decide what vocabulary, what gates, and what capabilities the orchestrator has.
/plugins — Method packs & validators catalogue
Lists installed plugins:
- Method packs: define the vocabulary mapping (canonical → user-facing labels).
classicis the default. - Validators: custom gates the orchestrator can run as part of the Golden Gate (e.g. a domain-specific lint, a security scan, a custom Playwright suite).
Operations:
- Activate / deactivate a plugin
- Install from a
.zipfile - List what each plugin contributes (artifact types, validators, hooks)
- Telemetry of plugins that failed to load + last scan timestamp
Use it when: installing a new methodology (SAFe, XP equivalents), adding a custom validator, updating a broken plugin.
Mainly for: dev with repo, PM picking the methodology.
/skills — Worker capabilities
Embedded SkillsPanel UI for managing the capabilities of workers in the active project. A skill is a competence a worker-agent has (e.g. “knows React 19”, “can write Gherkin”, “can use the Playwright validator”).
Use it when: teaching workers new abilities, reviewing the catalogue of available capabilities, debugging “why is this worker not picking up this task” (often a missing skill).
Honest note: the UI here is intentionally simple — the skill model is still solidifying.
When you don’t need this group
If you’re new and on classic pack with default workers, you don’t need to open this group at all. It only becomes relevant when (a) you want different vocabulary, (b) you need a custom gate beyond the built-in five, or (c) you want to constrain which workers handle which tasks.
🇪🇸 Español
Grupo del sidebar: Plugins · Atajo: ⌘5 · 2 rutas dentro
Donde decides qué vocabulario, qué gates y qué capacidades tiene el orquestador.
/plugins — Catálogo de method packs y validators
Lista de plugins instalados:
- Method packs: definen el mapping de vocabulario (canónico → labels visibles para el usuario).
classices el default. - Validators: gates custom que el orquestador puede correr como parte del Golden Gate (ej. un lint específico de dominio, un scan de seguridad, una suite custom de Playwright).
Operaciones:
- Activar / desactivar un plugin
- Instalar desde un fichero
.zip - Listar qué contribuye cada plugin (tipos de artefacto, validators, hooks)
- Telemetría de plugins que fallaron al cargar + timestamp del último scan
Cuándo usarlo: instalar una metodología nueva (equivalentes a SAFe, XP), añadir un validator custom, actualizar un plugin roto.
Principalmente para: dev con repo, PM eligiendo metodología.
/skills — Capacidades de workers
UI embebida SkillsPanel para gestionar las capacidades de los workers del proyecto activo. Una skill es una competencia que tiene un worker-agent (ej. “sabe React 19”, “puede escribir Gherkin”, “puede usar el validator de Playwright”).
Cuándo usarlo: enseñar nuevas habilidades a los workers, revisar el catálogo de capacidades disponibles, debugar “por qué este worker no está cogiendo esta task” (a menudo una skill que falta).
Nota honesta: la UI aquí es intencionadamente simple — el modelo de skills aún se está asentando.
Cuándo no necesitas este grupo
Si eres nuevo y vas con el pack classic y los workers por defecto, no necesitas abrir este grupo en absoluto. Solo se vuelve relevante cuando (a) quieres otro vocabulario, (b) necesitas un gate custom más allá de los cinco built-in, o (c) quieres restringir qué workers tocan qué tasks.